AEON Mall BSD City

気になる記事2013年8月

こんにちは~お久しぶりです。2週間ほどお休みしてましたがまた再開します~

出張やインドネシアフェスティバルも行ってきたのでそのご報告ものちほど^^

さて、もう9月も終盤ですが、先月アップし忘れた8月の気になる記事についてお知らせいたします!

①スマホ保有者のネット接続、チャット利用最多

市場調査会社ニールセンが5月に実施した調査によると、インドネシアのスマートフォンユーザーの

インターネット接続の目的として、チャットの利用が9割超で最多と発表。

ソーシャルネットワーキングへの接続が64%。

チャット機能のあるアプリケーションでの普及率は「What’s up Messenger」58%、「Blackberry Messenger」41%、「LINE」35%。

「Facebook」の利用者は58%でしたがチャット機能に特化した「Facebook Messenger」の普及率は1割。

インドネシア人が1日にスマートフォンを利用する時間は平均約3時間程度。時間帯では午前10時と午後2時がピーク。

②NECが海底ケーブル受注、パプアに敷設
NECは8月12日、インドネシアで海底ケーブルの敷設工事の受注を発表。

敷設するのはニューギニア島の東部で、同島で光通信ネットワークに対応した初めての海底ケーブル。

ケーブルは全長2,000 キロメートルで、国営通信テルコムから請け負う。

西パプア州とパプア州の計8都市に陸揚げ。

経路は北部海岸のソロ~マノクワリ~ビアク~サルミ~ジャヤプラと、南部海岸のファクファク~カイマナ~ティミカ~クアラ・クンチャナ。

同ケーブルは40 ギガビットと100 ギガビットの光波長多重方式に対応。

テルコムが進めているインドネシア国内で光通信網を構築する計画の一環。

6月に着工しており、来年末の完成を目指す。

NECによると、同社海底ケーブル事業の2013 年3月期の売上高は約500 億円で、世界でのシェアは首位。

同国ではこれまでも海底ケーブルを敷設した実績がある。2000 年代に入ってからは、02 年にタイ~インドネシア~シンガポール、

04 年にインドネシア~マレーシア、05 年にインドネシア国内、08 年にシンガポール~インドネシアを接続する海底ケーブルをそれぞれ受注
し、完成。

英語関連記事:

http://www.nec.com/en/press/201308/global_20130812_01.html

③日中韓とのF T A 凍結を、商工会が赤字懸念

日本など東アジアの3カ国との自由貿易協定(FTA)や経済連携協定(EPA)を一時凍結すべきだ、との見方がインドネシア商工会議所
(カディン)から出ている。

協定の発効から昨年末までの3カ国との貿易収支で、工業製品の輸入超過が844億米ドル(約8兆1,000 億円)に上るため。

工業製品の貿易赤字は、中国とは東南アジア諸国連合(ASEAN)と同国のFTAが発効してから昨年末までの累計で412 億8,000 万米ドル。

日本とはEPAが発効した08 年からの累計で324 億5,000 万米ドル。韓国とはASEANと同国のFTAが発効した10 年からで106 億8,000 万米ドル。

中国製品は特にインドネシア製造業の競争力の低下にもつながっています。貿易赤字の縮小、輸入品の氾濫を抑えるための一時的措置。

一方でFTAの凍結は根本的な解決にならないとして国内のインフラ整備やエネルギー供給の確保を実施するべきとの見方も。

インドネシア語関連記事:

http://www.investor.co.id/home/fta-perlu-disuspensi-sementara/66720

 

④ローソン、山梨県と富士山プロモーション

ローソンは日本の文化を海外に発信する「クールジャパン」関連事業で、山梨県と組んでプロモーション活動を実施。

ローソンはお弁当などのオリジナル商品を含め、3万ルピア(約280円)以上を購入した買い物客に抽選で3組6人にガルーダ航空で行く

3泊5日の日本旅行が当たる応募券を配布。店内では富士山を紹介するビデオを放映、富士山のポスターなどを掲示。

キャンペーン広告と一緒に撮影した写真の投稿を「facebook」にて募集。優秀作品投稿者10名に山梨県の特産品を進呈。

プロモーション期間は8月19日~9月末まで。

インドネシア語関連記事:

http://www.halojepang.com/industriteknologi/7469-garuda

 

⑤NEDO、バイオエタノール製造プラントの実証運転開始

新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)は日本の技術を生かしてインドネシアで製糖工場から出る廃糖蜜からバイオエタノールを

製造するプラントの実証運転を開始したと発表。NEDOとインドネシアの共同事業。

国営農園会社プルクブナン・ヌサンタラ(PTPN)Xが東ジャワ州モジョケルトで操業する製糖工場に、

月島機械と札幌エンジニアリングが、日本独自の発酵技術を活用した、効率性の高い運転容易なプラントを設置。(タイでの実績あり)

同工場、近隣の製糖工場から排出される年間15万トンの廃糖蜜の7割を原料に、純度99.5%のエタノールを年間3万キロリットル生産。

ガソリンと混合して自動車燃料として利用される予定。

インドネシア語関連記事:

http://www.antaranews.com/berita/391471/dahlan-tegaskan-produksi-bioetanol-ptpn-x-dibeli-pertamina

 

⑥イオン1号店を着工。総投資額200億円

イオンは8月24日、大型ショッピングセンター「イオンモール」のインドネシア1号店を着工。

総投資額は200億円。2014年に開業予定。1号店「イオンモールBSD」はバンテン州の新興住宅地BSDシティーに建設。

4階建て、延べ床面積16万5000㎡。駐車収容能力は乗用車2700台、2輪車2300台。

収容能力は乗用車が2,700 台、二輪車が2,300 台とする。

店舗のコンセプトは「For Your Smart Living」。ショッピングの体験を通じて買い物客がスマートなライフスタイルを送れるよう支援する思いを込めた。
専門店は190 店舗の入居を予定、賃貸面積は7万7,000㎡。

うち3割を日本のテナントに振り分ける計画で、大手アパレルや家電量販店など約40社と交渉中。

日本発の専門店は飲食店を中心に展開し、日本の食文化を紹介。

新規参入を含むラーメン店10 店が並ぶ「ラーメンストリート」を設ける考え。

日本政府が進める「クール・ジャパン」の受け皿として商品やサービスを提供することも計画している。

核店舗となる総合スーパー「イオン」の売り場構成は、1階が食品、2階が衣料品、3階がベビー・子ども用品の3フロア。

プライベートブランド(PB)「トップバリュ」も取り扱う。

現地法人イオン・インドネシアの菓子豊文社長は、当初は約500 点のPB商品を販売する計画と説明。

うち6~7割を食品が占め、残りは肌着類や家庭用品になるとの見通しを示した。

将来的には商品数を1,000 点まで拡充したい考えも明らかにした。

2号店は15 年以降に西ジャワ州ブカシ県に開業することが決まっている。

3店目以降は、1~2号店の合弁相手であるシナールマスとの協業のほか、自社単独あるいは他社との提携も視野に入れながら展開する。

関係者によると、すでに候補地として首都郊外の3カ所を検討中。20年までに首都圏を中心に20 店舗の展開を目指す。

現地でショッピングモール事業を手掛けるイオンモール・インドネシアの岡崎龍馬社長は、20 店舗で総額800 億円の投資を見込んでいると表明。

土地と建物を自社で所有しない「マスターリース」形式による運営も想定していると明らかにした。

イオンは20 年に日本と海外の営業利益率を50%ずつにする目標に向け、経済成長の著しいアジア事業を強化している。

マレーシア、タイ、中国、香港の海外グループ10 社で現在、総合スーパー、食品スーパー、ハイパーマーケットを計180 店舗展開。

東南アジア諸国連合(ASEAN)ではインドネシアのほか、ベトナム・ホーチミンで14 年1月、カンボジア・プノンペンで同年5月にショッピングモールをオープンする。

インドネシア語関連記事:

http://www.rumah.com/berita-properti/2013/8/5075/dibuka-akhir-2014-pembangunan-aeon-mall-bsd-city-d

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s